I bet you have seen this tutorial many times, but in case you missed it here you have it again
Seguro que os habéis encontrado con este tutorial muchas veces, pero si no lo habíais visto antes aquí os lo dejo
Everybody loves looooong wigs, well, everybody loves them till you finish your first convention and you discover that you got a dead cat instead of a wig, full of knots and horribly shaped. Once I saw a girl, with a very very veeery tangled wig and I asked, why don’t you comb it? and she answered, the hair will come off. My face was like this o_o you may pull some hairs out but I think it is worth the risk trying, with some patience and lots of conditioner you can do it!
A todos nos gustan las pelucas laaaaaaaaaaargas, bueno, nos gustan hasta que terminamos nuestra primera convención y descubrimos que nuestra peluca se ha convertido en un gato muerto, llena de nudos y con una forma que da pena. Una vez vi a una chica con una peluca muy muy muuuuuy enredada y le pregunté porqué no la peinaba, ella contestó que si la peinaba se le caía el pelo y me quedé con esta cara o_o vale que es posible que se te caigan un par de pelos pero creo que merece la pena intentarlo, con mucha paciencia y mucho acondicionador se puede hacer!
First thing you need to know is… start from bottom to top! No matter how hard you think it is, do it this way, otherwise you will get more knots in the end (don’t start on top because it is less tangled, ha, skipping hard work first chance won’t help!) Ido usually do it over a flat place, with a wide comb (widest you can) and always holding the top of the wig
Lo primero que teneis que saber… id de abajo a arriba! No importa lo difícil que penséis que es, hacedlo así o sólo conseguiréis más nudos (no empecéis en el medio porque parece que está menos enredado, ja, huís del trabajo duro a la primera de turno, no os va a ayudar!) Yo prefiero hacerlo sobre un lugar plando, con un peine ancho (lo más ancho posible) y siempre agarrando la parte de arriba de la peluca para no arrancar pelos.
Now the trick, you will get some parts, specially around the neck area that are totally hell, a dreadlock almost. Get a puverizer and fill it half with water and half with conditioner (hair one or fabric softener), spray over the knot and you will see its much easier to detangle them. If you get a impossible knot you can choose to cut it or leave it there, but you will only get a few if you ever get one. If you get really frizzy tips you can always use a hair iron if your wig is heat resistant.
Ahora el truco, hay algunas partes, especialmente la zona del cuello, que son un infierno, casi rastas. Conseguid un pulverizador y llenarlo a partes iguales de agua y acondicionador (del pelo o suavizante de ropa). Pulverizad sobre el enredo y veréis que es mucho más fácil desenredarlo. Si hay algún nudo que no podéis desenredar las opciones son cortarlo o dejarlo ahí, pero serán pocos. Si las puntas quedan muy feas y despuntadas siempre podéis pasarles una plancha del pelo siempre y cuando vuestra peluca sea resistente al calor.
To store the wig I like to wrap it around my arm like this so it gets lets tangled, some people prefer to do a loose plait instead
Para guardar la peluca me gusta girarla alrededor del brazo hasta que queda una especie de churro, así se enfreda menos, hay quien prefiere hacer una trenza ancha.
Lastly, get your wig inside a net and store it with your collection 😀
Por ultimo, meted la peluca dentro de una redecilla y guardadla con el resto de vuestra colección 😀
