Today I show you how to make collapsable bat wings. I have been wanting to do wings since I started making cosplay and this was really so much fun. I made the wings for my Vampire Kindred from Forsaken World.
Hoy os enseño como hice mis alas de murcielago plegables. Siempre he querido hacerme unas alas desde que empecé a hacer cosplay y fue realmente muy divertido de hacer . Hice estas alas para mi Vampire Kindred del Forsaken World.
Making the base
I made my bat wings with PVC tubes of two thickness because I thought they would be more resiliant and light than wood. First, I made a mock up with cardboard and pins so I would know the size of my wings beforehand.
Hice mis alas con tubos de PVC de diferentes grosores que consideré que eran más resistentes y ligeras que con madera. Primero hice una prueba con cartón y chinchetas para saber el tamaño que iban a tener mis alas
Before I cut the tubes I made the frame where I would screw them, mine would be hidden by a jacket so I made it comfortable and sturdy. I cut a square in wood (or rather asked my father to do it) and used filling for the inner side (otherwise your back will hurt lots afterwards). Then, I made a sleeve of strong fabric. The fabric is also a plus because it will keep your wings in place even if your wood breaks.
Antes de cortar los tubos hice la base donde engancharía las alas, la mía iba a estar tapada por la chaqueta así que me aseguré de que quedara fuerte y cómoda. Corté un rectángulo de madera en pané (o mejor dicho le pedí a mi padre que lo cortara) y utilicé guata para hacer más cómoda la parte que daba a mi espalda (porque si no iba a ser incómodo y doloroso). Después le hice una funda con tela rígida que es además un plus en caso de que se rompa la madera porque mantendría las alas en su sitio.
Assembling the tubes
Roughly the size of the tubes was from 70cm the longest (middle one) 50cm the medium ones (outer one) and 30 cm the shortest (bottom one). A tip would be to keep everything as straight as possible and make sure you make the holes in line. The bottom holes were made with the frame closed to make sure it would close and would be in line.
Aproximadamente la longitud de los tubos era de unos 70cm el más largo (el de en medio) 50 cm los medianos (como el más exterior) y 30cm los más pequeños (el de abajo). Un buen consejo es mantener todo lo más recto y en línea posible al hacer los agujeros. Los de abajo los hicimos con la estructura cerrada para asegurarnos que las alas se plegarían del todo y de que estaban rectas.
We made holes in the wood and the fabric and put hinges on them. All of the screws where reinforced with washers. This way, I could easily fold my wings and store them away.
Le hicimos agujeros a la madera y a la tela y le pusimos visagras. Todos los tornillos van reforzados con arandelas. De esta manera, es más fácil plegar las alas y guardarlas.
Covering the wings
Keep in mind that your frame could be seen through the fabric on top so it would be better to paint them black
Tenéis que tener en cuenta que es posible que se transparente la estructura de las alas así que es una buena idea pintarlas de negro.
To cover my wings I used fabric. The trick with this kind of frame is to leave it open! I folded my fabric over the extended frame. Then I drew the shape of the wing and saw as in the picture. Only the upper part and the side part are sewn to the frame. The bottom part is open and it is very important to leave a hole in the top as well! Otherwise it would break and make silly creases. Do secure that part to the frame with a few stitches or the fabric will just slip down.
Para cubrir mis alas usé tela. El truco con este tipo de ala es dejarla abierta! Doble mi tela sobre las alas extendidas. Después dibuje la forma del ala y cosí como en la foto. Solo la parte de arriba y la lateral están cosidas a la estructura. La parte de abajo está abierta y es muy importante dejar un agujero en la parte de arriba! Si no se romperá la tela y hará arrugas tontas, eso sí asegurad esta parte con hilo a la estructura o la tela se resbalará.
Harness
Last but not least is how to attach it to your body. I used heavy duty stripes and sew them to the fabric of my wings, it is like a backpack. If you want to extrasecure your wings also add a strip that crosses under your chest (with a closure). As my wings were covered by my jacket and I wanted them to be easy to remove I didn’t add it. To embelish them I also added some hook like bones in foam to the upper part.
Por último pero no menos importante es como atarlas al cuerpo. Usé una correa fuerte (Leroy Merlin) y la cosí a la tela de la espalda, como si fuera una mochila. Si quieres que tus alas realmente no se muevan pasa otra correa por debajo del pecho (con un cierre). Como mis alas estaban cubiertas por la chaqueta no lo añadí para que fuera más fácil quitárlas. Para embellezerlas también añadí unos ganchitos a la parte de arriba con foam.
Wearing the wings
As you see the wings were comfortably closed when I was standing but awesomely huge when I opened them. I didn’t have time to add a mechanism to open them so they open manually… for now…
Como podéis ver las alas estaban cómodamente plegadas cuando las dejaba sueltas pero genialmente enormes cuando las abría. No tuve tiempo de añadir un mecanismo de apertura así que de momento se abren manualmente… de momento…
These wings were huge and a bit uncomfortable to wear. I actually made a smaller version of bat wings just using foam and elastic bands for a different cosplay. They are perfect for something convention friendly. When I wore the ones above I bumped into everybody! But it was worth it.
Estas alas son enormes y un poco incomodas de llevar. En realidad hice unas alas de murciélago más pequeñas solo usando foam y elásticos para otro cosplay. Son perfectas para llevar a una convención. Cuando llevé las de arriba me choqué con todo el mundo! Pero mereció la pena.
